Então Zofar, de Naamate, respondeu: "Agitam-se os meus pensamentos
e levam-me a responder
porque estou profundamente
perturbado. Ouvi uma repreensão
que me desonra,
e o meu entendimento
faz-me contestar. "Certamente você sabe
que sempre foi assim,
desde a antiguidade;
desde que o homem foi posto na terra, o riso dos maus é passageiro,
e a alegria dos ímpios
dura apenas um instante. Mesmo que o seu orgulho
chegue aos céus
e a sua cabeça toque as nuvens, ele perecerá para sempre,
como o seu próprio excremento;
os que o tinham visto perguntarão:
'Onde ele foi parar?' Ele voa e vai-se como um sonho,
para nunca mais ser encontrado,
banido como uma visão noturna. O olho que o viu não o verá mais,
nem o seu lugar o tornará a ver. Seus filhos terão que indenizar
os pobres;
ele próprio, com suas mãos,
terá que refazer sua riqueza. O vigor juvenil que enche
os seus ossos
jazerá com ele no pó. "Mesmo que o mal seja doce
em sua boca
e ele o esconda sob a língua, mesmo que o retenha na boca
para saboreá-lo, ainda assim a sua comida azedará
no estômago;
e será como veneno de cobra
em seu interior.