A esposa briguenta é como
o gotejar constante num dia chuvoso; detê-la é como deter o vento,
como apanhar óleo com a mão. Assim como o ferro afia o ferro,
o homem afia o seu companheiro. Quem cuida de uma figueira
comerá de seu fruto,
e quem trata bem o seu senhor
receberá tratamento de honra. Assim como a água reflete o rosto,
o coração reflete quem somos nós. O Sheol e a Destruição são insaciáveis,
como insaciáveis são os olhos do homem. O crisol é para a prata
e o forno é para o ouro,
mas o que prova o homem
são os elogios que recebe. Ainda que você moa o insensato,
como trigo no pilão,
a insensatez não se afastará dele. Esforce-se para saber bem
como suas ovelhas estão,
dê cuidadosa atenção aos seus rebanhos, pois as riquezas não duram para sempre,
e nada garante que a coroa
passe de uma geração a outra. Quando o feno for retirado,
surgirem novos brotos
e o capim das colinas for colhido, os cordeiros fornecerão a você roupa,
e os bodes renderão a você o preço
de um campo. Haverá fartura de leite de cabra
para alimentar você e sua família,
e para sustentar as suas servas.