Service [I,N] Bible Dictionaries

Dictionaries :: Service

International Standard Bible Encyclopaedia

Service:

sur'-vis: Six Hebrew, two Aramaic and four Greek words are so rendered.

1. In the Old Testament:

In the Old Testament the word most used for "service" is

(1) ‘abhodhah, from ‘abhadh, which is the general word, meaning "to work" and so "to serve," "to till," also "to enslave." The noun means "bondage," "labor," "ministering," "service," "tillage," "work," "use." The word is used in describing work in the fields (Ex 1:14, et al.), work in the tabernacle (Ex 27:19, et al.), sanctuary service (Nu 7:9), service of Yahweh (Nu 8:11), Levitical or priestly service (Nu 8:22), kingly service (1Ch 26:30), etc. Reference is made to instruments, wood vessels, cattle, herbs, shekels for the service in the house of Yahweh.

(2) ‘Abhadh itself is translated "service" in Nu 8:15; 18:23; Jer 22:13.

(3) Seradh means "stitching," i.e. piercing with a needle; it occurs only 4 times, and in each case in the Revised Version (British and American) instead of "service" is translated "finely wrought garments" (Ex 31:10; 35:19; 39:1,41).

(4) Sharath means primarily "to attend" as a servant or worshipper, and to contribute to or render service, wait on, and thence service; occurs only 3 times (Ex 35:19; 39:1,41 the King James Version) and in the American Standard Revised Version is rendered "for ministering."

(5) Tsabha' is found 7 times, used in the same connection each time, and refers to those numbered for service in the tent of meeting. Its primary root meaning refers to service for war, campaign, hardship (Nu 4:30,35,39,43; 8:24).

(6) Yadh means literally, an "open hand, indicating direction, power, and so ministry as in 1Ch 6:31, where David appoints certain ones to have direction of the music, translated in 1Ch 29:5, the Revised Version (British and American) not service, but "himself."

(7) ‘Abhidhah means "business," "labor," "affairs"; Ezr 6:18 is the only place where it is found.

(8) Polchan, from root meaning "to worship," "minister to," and so in Ezr 7:19 vessels given for service.

2. In the New Testament:

The following are the uses in the New Testament:

(1) Diakonia, from root meaning "to run on errands," and so attendance, aid as a servant, ministry, relief, and hence, service; compare English word "deacon"; Paul: "that I might minister unto you" (2Co 11:8); also found in Ro 15:31 ("ministration") and Re 2:19 ("ministry").

(2) Douleuo, literally, "to be a slave," in bondage, service (Ga 4:8, "bondage"; Eph 6:7, "service"; 1Ti 6:2, "serve").

(3) Latreia, from root meaning "to render religious homage," menial service to God, and so worship (Joh 16:2, "service"; Ro 9:4, "service"; Ro 12:1, "spiritual service"; Heb 9:1, "service"; 9:6, "services").

(4) Leitourgia, from root "to perform religious or charitable functions," worship, relieve, obey, minister, and hence, a public function, priestly or charitable (liturgy) (2Co 9:12, "service"; also in Php 2:17,30).

Written by William Edward Raffety

Nave's Topical Bible

Service:

See ALTRUISM

Servant:

sur'-vant ('ebhedh; doulos): A very common word with a variety of meanings, all implying a greater or less degree of inferiority and want of freedom:

(1) The most frequent usage is as the equivalent of "SLAVE" (which see), with its various shades in position (Ge 9:25; 24:9; Ex 21:5; Mt 10:24; Lu 17:7, and often); but also a hired workman where "hired servant" translates Hebrew and Greek expressions which differ from the above.

(2) An attendant in the service of someone, as Joshua was the "servant" the Revised Version (British and American) "minister" of Moses (Nu 11:28).

(3) As a ‘term of respectful self-depreciation referring to one's self, "thy servant." or "your servant" is used in place of the personal pronoun of the first person:

(a) in the presence of superiors (Ge 19:2; 32:18, and often);

(b) in addressing the Supreme Being (1Sa 3:9; Ps 19:11; 27:9; Lu 2:29, and often).

(4) Officials of every grade are called the "servants" of kings, princes, etc. (1Sa 29:3; 2Sa 16:1; 1Ki 11:26; Pr 14:35, and often).

(5) The position of a king in relation to his people (1Ki 12:7).

(6) One who is distinguished as obedient and faithful to God or Christ (Jos 1:2; 2Ki 8:19; Da 6:20; Col 4:12; 2Ti 2:24). (7) One who is enslaved by sin (Joh 8:34).



Written by William Joseph McGlothlin

The Cross Pendant

He is a cross pendant.
He is engraved with a unique Number.
He will mail it out from Jerusalem.
He will be sent to your Side.
Emmanuel

Buy Now

bible verses about welcoming immigrants

Bible Verses About Welcoming ImmigrantsEmbracing the StrangerAs we journey through life, we often encounter individuals who are not of our nationality......

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by lntellectual Reserve,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help