Genesis 34 - The Passion Translation(TPT)

Dinah Raped by Shechem

1One day, Jacob and Leah’s daughter, Dinah, went out to visit the neighborhood girls.

2Now Hamor, the tribal chief of the Hivites, had a son named Shechem, who was the prince. When he saw how attractive Dinah was, he seized her and sexually assaulted her.

3His heart was drawn to Dinah, Jacob’s daughter, so he sought to win her affection and spoke tenderly to her.

4Shechem went to his father Hamor and said, “Get me this girl to be my wife.”

5Now Jacob heard that Shechem had violated his daughter Dinah; but his sons were in the fields with his livestock, so he waited to act until his sons returned home.

6Shechem’s father Hamor brought his son to speak with Jacob about marriage arrangements.

7During their conversation, Jacob’s sons came in from the field, and they heard the report of what Shechem had done to their sister Dinah. They were shocked and furious over the shameful act Shechem committed against Israel —a criminal act of sexual assault that never should have happened.

8But Hamor tried to defuse the situation, saying, “Listen, my son Shechem is in love with your daughter. Please, give her to him in marriage.

9Let’s allow our people to intermarry. Let your daughters marry our sons, and we will let our daughters marry your sons.

10You may settle here among us, live anywhere you wish, move about freely, and acquire property.”

11Then Shechem spoke up and said to Dinah’s family, “Please, let me find favor in your eyes. Whatever you require of me, I’ll pay.

12Set the bride-price as high as you wish, no matter how expensive it is; I’ll pay whatever you ask. Only give me the young woman to be my wife.”

Jacob’s Sons Exact Revenge

13The sons of Jacob concocted a devious plan. Because of the rape of their sister Dinah, they answered Shechem and Hamor deceitfully,

14saying, “Our culture will not allow us to consent to our sister Dinah marrying someone who is uncircumcised, for that would be a disgrace to us.

15We would only approve of the marriage on one condition: you must circumcise every male among you and become as we are.

16Then we will allow our daughters to marry your sons and your daughters to marry our sons. And we will live among you and become one people.

17But if you refuse to be circumcised, then we will take our sister and be gone.”

18The offer pleased Hamor and his son Shechem.

19And the young man lost no time in doing what they asked, because Shechem really wanted to marry Jacob’s daughter!

Now Shechem was the most honored in all his family,

20so Hamor and his son went to the gate of the city and spoke to the men, saying,

21“These people are our friends. Let them settle in our land and make themselves at home; there’s plenty of room in the country for them. And, let’s agree to exchange our daughters in marriage to them and to unite us as one people.

22They only have one condition in order to live among us and to unite with us as one people: every male among us must be circumcised as they are circumcised.

23Won’t all of their livestock and property become ours? Let us agree to their request, so they will live among us.”

24So all the townsmen agreed with Hamor and his son Shechem, and every male of the city was circumcised.

25Three days later, while all the men were still suffering in pain, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, took their swords and attacked the unsuspecting city. They slaughtered every male of the city.

26They even killed Hamor and his son Shechem, and took Dinah from Shechem’s house, and left.

27Later, Jacob’s other sons came upon the dead bodies, and they looted the city as retribution for the violation of their sister.

28They seized the flocks, herds, and donkeys, and all that was in the city and in the field.

29They plundered all their wealth and their household goods and took their wives and children as captives.

30When Jacob found out, he said to Simeon and Levi, “What have you done? You have ruined my name, and now the Canaanites and Perizzites and all the people of this land will hate me! My men are so few that if they unite against me and attack, I and all my household will be destroyed!”

31But they answered him, “Why should they treat our sister like a whore?”